Ir al contenido principal

Teo Torriatte (Let Us Cling Together) - Queen

 Teo Torriatte (Let Us Cling Together)

Queen



Lyrics:

When I'm gone no need to wonder

If I ever think of you

The same moon shines

The same wind blows for both of us

And time is but a paper moon

Be not gone

 

Though I'm gone it's as though

I hold the flower that touches you

A new life grows

The blossom knows there's no-one else

Could warm my heart as much as you

Be not gone

 

Let us cling together as the years go by

Oh my love my love

In the quiet of the night

Let our candle always burn

Let us never lose the lessons we have learned

 

Teo toriatte konomama iko

Aisuruhito yo

Shizukana yoi ni

Hikario tomoshi

Itoshiki oshieo idaki

 

Hear my song still think of me

The way you've come to think of me

The nights grow long

But dreams live on

Just close your pretty eyes

And you can be with me

Dream on

 

Teo toriatte konomama iko

Aisuruhito yo

Shizukana yoi ni

Hikario tomoshi

Itoshiki oshieo idaki

 

When I'm gone they'll say we were all fools

And we don't understand

Oh be strong don't turn your heart

We're all you're all we're all for all for always

 

Let us cling together as the years go by

Oh my love my love

In the quiet of the night

Let our candle always burn

Let us never lose the lessons we have learned

---------------------------------------------------------------------------------- 

Letra:

Cuando me vaya no hay necesidad de preguntarse

Si alguna vez pienso en ti

La misma luna brilla

El mismo viento sopla para los dos

Y el tiempo no es más que una luna de papel

No te vayas

 

Aunque me haya ido es como si

Sostuviera la flor que te toca

Una nueva vida crece

La flor sabe que no hay nadie más

Que pudiese calentar mi corazón tanto como tú

No te vayas

 

Mantengámonos unidos con el paso de los años

Oh, mi amor, mi amor

En la tranquilidad de la noche

Que nuestra vela siempre arda

No perdamos nunca las lecciones que hemos aprendido

 

Vayamos así tomados de la mano

Mi amada

En la noche callada

Encendiendo una luz

Conservando las enseñanzas del amor

 

Escucha mi canción, todavía piensa en mí

La forma en que has llegado a pensar en mí

Las noches se alargan

Pero los sueños siguen vivos

Solo cierra tus bonitos ojos

Y puedes estar conmigo

Sigue soñando

 

Vayamos así tomados de la mano

Mi amada

En la noche callada

Encendiendo una luz

Conservando las enseñanzas del amor

 

Cuando me vaya dirán que todos fuimos necios

Y no entendemos

Oh, sé fuerte, no vuelvas tu corazón

Somos todo lo que tú eres, somos todos para todos, para siempre

 

Mantengámonos unidos con el paso de los años

Oh, mi amor, mi amor

En la tranquilidad de la noche

Que nuestra vela siempre arda

No perdamos nunca las lecciones que hemos aprendido.


Comentarios

Entradas populares de este blog

§1 - Opeth

 §1 Opeth Lyrics: Draped in death, the howl of lore Draped in death, the howl of lore   Alas, my time is at an end I have wallowed in self-pity And I confess to you As part of final plight   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   A syndicates mass in the waiting room Like spiders weave And rumors spread fast above regal tombs Enacted grief   I will here unearth the secrets I've been hiding (hiding, hiding) And guide my children through my trials   Put your trust in my command I thin the blood. I lift my hand   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   Letra: Cubierto de muerte, el aullido de la tradición   Cubierto de muerte, el aullido de la tradición     Ay, mi tiempo ha llegado...

War Pigs - Black Sabbath

War Pigs Black Sabbath Lyrics:  Generals gathered in their masses Just like witches at black masses Evil minds that plot destruction Sorcerers of death's construction In the fields the bodies burning As the war machine keeps turning Death and hatred to mankind Poisoning their brainwashed minds, Oh, Lord yeah! Politicians hide themselves away They only started the war Why should they go out to fight? They leave that role to the poor Time will tell them they are power minds Making war just for fun Treating people just like pawns in chess Wait 'til their Judgement Day comes, Yeah! Now in darkness, world stops turning Ashes where their bodies burning No more war pigs at the power Hand of God has struck the hour Day of Judgement, God is calling On their knees the war pigs crawling Begging mercy for their sins Satan, laughing, spreads his wings Oh, Lord yeah! -------------------------------------------- Letra: Generales reunidos...

Pit Of Consciousness - Jinjer

Pit Of Consciousness Jinjer Lyrics: I keep on losing the keys From reality And now I'm passing on the wheel To insanity. In a secluded corner Waiting for my time to come Waiting for the bedlam To be pacified I am climbing hand over fist And I scratch concrete Shine in the end my mistake It's not there The air is terribly heavy here It settles inside And I suffer burn after burn From the dark. Burn In a pit of consciousness Skull is bleeding So I feel there was someone else Before me. Eyes are changing colors A stranger knocks on my mind I became a foreigner To myself! Myself! Stillness stuns. Wish I'd run Creeped away to the light In my head someone else Setting snares For my soul In the darkest place What was once named consciousness I'm a miniature I'm a sketch forfeiting outlines Irrelevant entity to sanity A hive for nonsense For multiple selves Resonating, but never c...