Ir al contenido principal

China Town - Van Halen

China Town

Van Halen


Lyrics:

Headless body in a topless bar.

Warring clans in lowered cars.

A buck is still a buck in Shanghai

and a buck is all you earn.

 

A great night for all concerned.

Steel fingers play a deadly song.

Whole lotta Shakespeare going on and on and on.

 

It’s all happening downtown.

You painted daughters of the Tong underground

don’t mess around.

 

Welcome to China Town.

Well, you're in our town now.

Welcome to China Town.

 

Heroes aren't born, they're cornered

and this corner is where we write the story.

Two tribes warring

downtown after hours.

The best to you each morning.

 

Can't survive and think to win.

Drugged into sin.

Next episode begins and begins and begins and begins.

 

It’s all happening downtown.

You painted daughters of the Tong underground

don’t mess around.

 

Welcome to China Town.

Well, you're in our town now.

Welcome to China Town.

 

It’s all happening downtown.

 

Welcome to my town, my town, my town!

 

It’s all happening downtown.

You painted daughters of the Tong underground

don’t mess around.

 

Welcome to China Town.

Well, you're in our town now.

Welcome to China Town.

 

Welcome to my town, my town, my town!

---------------------------------------------------------------------------------- 

Letra:

Un cuerpo sin cabeza en un bar de striptease.

Clanes enfrentados en coches bajos

Un dólar sigue siendo un dólar en Shanghai

y un dólar es todo lo que ganas.

 

Una gran noche para todos los interesados.

Los dedos de acero tocan una canción mortal.

Mucho Shakespeare sigue y sigue y sigue.

 

Todo está sucediendo en el centro.

Pintaste a las hijas de la resistencia Tong (*)

no pierdas el tiempo.

 

Bienvenidos a China Town.

Bueno, ahora estás en nuestra ciudad.

Bienvenidos a China Town.

 

Los héroes no nacen, están acorralados

y este rincón es donde escribimos la historia.

Dos tribus en guerra

Por el centro después de horas.

Lo mejor para ti cada mañana.

 

No puedo sobrevivir y pensar en ganar.

Drogado en el pecado.

El próximo episodio comienza y comienza y comienza y comienza.

 

Todo está sucediendo en el centro.

Pintaste a las hijas de la resistencia Tong

no pierdas el tiempo.

 

Bienvenidos a China Town.

Bueno, ahora estás en nuestra ciudad.

Bienvenidos a China Town.

 

Todo está sucediendo en el centro.

 

¡Bienvenido a mi pueblo, mi pueblo, mi pueblo!

 

Todo está sucediendo en el centro.

Pintaste a las hijas de la resistencia Tong

no pierdas el tiempo.

 

Bienvenidos a China Town.

Bueno, ahora estás en nuestra ciudad.

Bienvenidos a China Town.

 

¡Bienvenido a mi pueblo, mi pueblo, mi pueblo!

 

(*) Tong: tribus suburbanas de inmigrantes procedentes de China que se encuentran, fundamentalmente, en Estados Unidos. Estos suelen dedicarse a llevar a cabo actos vandálicos. 

Comentarios

Entradas populares de este blog

§1 - Opeth

 §1 Opeth Lyrics: Draped in death, the howl of lore Draped in death, the howl of lore   Alas, my time is at an end I have wallowed in self-pity And I confess to you As part of final plight   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   A syndicates mass in the waiting room Like spiders weave And rumors spread fast above regal tombs Enacted grief   I will here unearth the secrets I've been hiding (hiding, hiding) And guide my children through my trials   Put your trust in my command I thin the blood. I lift my hand   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   Letra: Cubierto de muerte, el aullido de la tradición   Cubierto de muerte, el aullido de la tradición     Ay, mi tiempo ha llegado...

Lazy Sod - Deep Purple

 Lazy Sod Deep Purple Lyrics: The world’s on fire And I can’t get my arse out of bed The world is on fire There’s smoke all around my head   What was I thinking about when I crashed last night……   The oceans are rising And I can’t do a thing about that So it’s hardly surprising I built an ark for me and my sleek black cat   What was I thinking about when I crashed last night…… Oh yes, turn off the gas and don’t forget to switch off the light   But that’s all right coz I’m a lazy sod and I’m hot Don’t mind me coz I’m a lazy sod, you can like it or not I’m guessing not   What was I thinking about when I crashed last night…… Oh yes, turn off the gas and don’t forget to switch off the light   That’s all right coz I’m a lazy sod and I’m hot, so hot Don’t mind me coz I’m a lazy sod, Whether you like it, like it or not And I’m guessing not Soooo what  ------------------------------------------...

The Alien - Dream Theater

 The Alien Dream Theater Lyrics: Look beyond the Earth, heading set for the stars Interplanetary, some are near, some are far Terraform a new world, survival for mankind Options but a few, we are running out of time   Should you climb aboard A voyage, the first of its kind Ready to explore All that you've known left behind   Our Holy Grail Now redefined Our purpose, a thread Weaving through time Now with the means to expand Life beyond here, digital man   Alien, changed forever New found world in the stars   Understand the meaning Certain we'll extend the scale of consciousness Woman, child and man Multi planet species out amongst the stars Not stuck in and around who and what we are   Time to climb aboard Countdown to takeoff on time Systems are online (5, 4, 3, 2) Farewell to all humankind (1)   Our Holy Grail Clearly defined Our purpose, a thread Weaving through time Now wi...