Ir al contenido principal

Limelight - Rush

Limelight

Rush


Lyrics:
Living on a lighted stage
Approaches the unreal
For those who think and feel
In touch with some reality
Beyond the gilded cage.

Cast in this unlikely role,
Ill-equipped to act,
With insufficient tact,
One must put up barriers
To keep oneself intact.

Living in the Limelight,
The universal dream
For those who wish to seem.

Those who wish to be
Must put aside the alienation,
Get on with the fascination,
The real relation,
The underlying theme.

Living in a fisheye lens,
Caught in the camera eye.
I have no heart to lie,
I can't pretend a stranger
Is a long-awaited friend.

All the world's indeed a stage,
And we are merely players,
Performers and portrayers,
Each another's audience
Outside the gilded cage.
-------------------------------------------------------------------------------- 
Letra:
Viviendo sobre un escenario iluminado
se acerca lo irreal
para aquellos que piensan y sienten
en armonía con alguna realidad
más allá de la jaula dorada.

Asignado este rol poco probable,
mal equipado para actuar,
con insuficiente tacto,
uno debe levantar barreras
para mantenerse intacto.

Viviendo bajo los Reflectores,
el sueño universal
lo parece para quienes lo desean.

Aquellos que desean serlo
deben dejar a un lado la alienación,
seguir con la fascinación,
la relación real,
el tema subyacente.

Viviendo en las lentes tipo ojo de pez,
capturado en el ojo de la cámara.
No tengo corazón para mentir,
no puedo pretender que un extraño
es un amigo tan esperado.

Todo el mundo es sin duda un escenario,
y todos somos meramente jugadores,
artistas y retratistas,
cada uno la audiencia del otro
fuera de la jaula dorada.

Etiquetas

Etiquetas:

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

§1 - Opeth

 §1 Opeth Lyrics: Draped in death, the howl of lore Draped in death, the howl of lore   Alas, my time is at an end I have wallowed in self-pity And I confess to you As part of final plight   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   A syndicates mass in the waiting room Like spiders weave And rumors spread fast above regal tombs Enacted grief   I will here unearth the secrets I've been hiding (hiding, hiding) And guide my children through my trials   Put your trust in my command I thin the blood. I lift my hand   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   Letra: Cubierto de muerte, el aullido de la tradición   Cubierto de muerte, el aullido de la tradición     Ay, mi tiempo ha llegado...
Publicar un comentario
Leer más

Lazy Sod - Deep Purple

 Lazy Sod Deep Purple Lyrics: The world’s on fire And I can’t get my arse out of bed The world is on fire There’s smoke all around my head   What was I thinking about when I crashed last night……   The oceans are rising And I can’t do a thing about that So it’s hardly surprising I built an ark for me and my sleek black cat   What was I thinking about when I crashed last night…… Oh yes, turn off the gas and don’t forget to switch off the light   But that’s all right coz I’m a lazy sod and I’m hot Don’t mind me coz I’m a lazy sod, you can like it or not I’m guessing not   What was I thinking about when I crashed last night…… Oh yes, turn off the gas and don’t forget to switch off the light   That’s all right coz I’m a lazy sod and I’m hot, so hot Don’t mind me coz I’m a lazy sod, Whether you like it, like it or not And I’m guessing not Soooo what  ------------------------------------------...
Publicar un comentario
Leer más

The Alien - Dream Theater

 The Alien Dream Theater Lyrics: Look beyond the Earth, heading set for the stars Interplanetary, some are near, some are far Terraform a new world, survival for mankind Options but a few, we are running out of time   Should you climb aboard A voyage, the first of its kind Ready to explore All that you've known left behind   Our Holy Grail Now redefined Our purpose, a thread Weaving through time Now with the means to expand Life beyond here, digital man   Alien, changed forever New found world in the stars   Understand the meaning Certain we'll extend the scale of consciousness Woman, child and man Multi planet species out amongst the stars Not stuck in and around who and what we are   Time to climb aboard Countdown to takeoff on time Systems are online (5, 4, 3, 2) Farewell to all humankind (1)   Our Holy Grail Clearly defined Our purpose, a thread Weaving through time Now wi...
Publicar un comentario
Leer más