Ir al contenido principal

Limelight - Rush

Limelight

Rush


Lyrics:
Living on a lighted stage
Approaches the unreal
For those who think and feel
In touch with some reality
Beyond the gilded cage.

Cast in this unlikely role,
Ill-equipped to act,
With insufficient tact,
One must put up barriers
To keep oneself intact.

Living in the Limelight,
The universal dream
For those who wish to seem.

Those who wish to be
Must put aside the alienation,
Get on with the fascination,
The real relation,
The underlying theme.

Living in a fisheye lens,
Caught in the camera eye.
I have no heart to lie,
I can't pretend a stranger
Is a long-awaited friend.

All the world's indeed a stage,
And we are merely players,
Performers and portrayers,
Each another's audience
Outside the gilded cage.
-------------------------------------------------------------------------------- 
Letra:
Viviendo sobre un escenario iluminado
se acerca lo irreal
para aquellos que piensan y sienten
en armonía con alguna realidad
más allá de la jaula dorada.

Asignado este rol poco probable,
mal equipado para actuar,
con insuficiente tacto,
uno debe levantar barreras
para mantenerse intacto.

Viviendo bajo los Reflectores,
el sueño universal
lo parece para quienes lo desean.

Aquellos que desean serlo
deben dejar a un lado la alienación,
seguir con la fascinación,
la relación real,
el tema subyacente.

Viviendo en las lentes tipo ojo de pez,
capturado en el ojo de la cámara.
No tengo corazón para mentir,
no puedo pretender que un extraño
es un amigo tan esperado.

Todo el mundo es sin duda un escenario,
y todos somos meramente jugadores,
artistas y retratistas,
cada uno la audiencia del otro
fuera de la jaula dorada.

Etiquetas:

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

§1 - Opeth

 §1 Opeth Lyrics: Draped in death, the howl of lore Draped in death, the howl of lore   Alas, my time is at an end I have wallowed in self-pity And I confess to you As part of final plight   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   A syndicates mass in the waiting room Like spiders weave And rumors spread fast above regal tombs Enacted grief   I will here unearth the secrets I've been hiding (hiding, hiding) And guide my children through my trials   Put your trust in my command I thin the blood. I lift my hand   Draped in death, the howl of lore   This is the last will and testament of father Hear, the last will and testament of father   Letra: Cubierto de muerte, el aullido de la tradición   Cubierto de muerte, el aullido de la tradición     Ay, mi tiempo ha llegado...
Publicar un comentario
Leer más

Pit Of Consciousness - Jinjer

Pit Of Consciousness Jinjer Lyrics: I keep on losing the keys From reality And now I'm passing on the wheel To insanity. In a secluded corner Waiting for my time to come Waiting for the bedlam To be pacified I am climbing hand over fist And I scratch concrete Shine in the end my mistake It's not there The air is terribly heavy here It settles inside And I suffer burn after burn From the dark. Burn In a pit of consciousness Skull is bleeding So I feel there was someone else Before me. Eyes are changing colors A stranger knocks on my mind I became a foreigner To myself! Myself! Stillness stuns. Wish I'd run Creeped away to the light In my head someone else Setting snares For my soul In the darkest place What was once named consciousness I'm a miniature I'm a sketch forfeiting outlines Irrelevant entity to sanity A hive for nonsense For multiple selves Resonating, but never c...
Publicar un comentario
Leer más

War Pigs - Black Sabbath

War Pigs Black Sabbath Lyrics:  Generals gathered in their masses Just like witches at black masses Evil minds that plot destruction Sorcerers of death's construction In the fields the bodies burning As the war machine keeps turning Death and hatred to mankind Poisoning their brainwashed minds, Oh, Lord yeah! Politicians hide themselves away They only started the war Why should they go out to fight? They leave that role to the poor Time will tell them they are power minds Making war just for fun Treating people just like pawns in chess Wait 'til their Judgement Day comes, Yeah! Now in darkness, world stops turning Ashes where their bodies burning No more war pigs at the power Hand of God has struck the hour Day of Judgement, God is calling On their knees the war pigs crawling Begging mercy for their sins Satan, laughing, spreads his wings Oh, Lord yeah! -------------------------------------------- Letra: Generales reunidos...
Publicar un comentario
Leer más