Ir al contenido principal

Rock! Rock! Till You Drop - Def Leppard

Rock! Rock! Till You Drop

Def Leppard


Lyrics:
Hold onto your hat, hold onto your heart
Ready, get set to tear this place apart
Don't need a ticket, only place in town
That'll take you up to heaven and never bring you down
Anything goes, anything goes

Women to the left, omen to the right
There to entertain and take you through the night
So grab a little heat and come along with me
Cause your mama don't mind what your mama don't see
Anything goes, anything goes

I said rock rock till you drop
Rock rock never stop
Rock rock till you drop
I say rock rock to the top

Ridin' into danger, laughin' all the way
Fast, free and easy, livin' for today
Gotta lip service, get it while you can
Hot, sweat 'n' nervous love on demand
Anything goes, anything goes
All night long

I said rock rock till you drop
Come on rock rock never stop
You gotta rock rock till you drop
I say rock rock to the top

Rock rock give it to me
It's what i got goin' through' me
Don't ever stop do it to me
Yeah, rock rock you really move me

Here we go
Rock rock till you drop
Rock rock never stop
Come on and rock rock till you drop
We gonna rock until you drop
Gonna take you to the top

Rock rock till you drop
Rock rock never stop
Come on, come on, come on

Hold on, hold on, hold tight
We're gonna rock tonight
Too right
Too loud man, too loud
 --------------------------------------------------------------------------------
Letra:
Agárrate de tu sombrero, agárrate de tu corazón
Listo, prepárate para destrozar este lugar
No necesita boleto, es el único lugar de la ciudad.
que te llevará al cielo y nunca te dejará caer
Todo vale, todo vale.

Mujeres a la izquierda, mujeres a la derecha.
Allí para entretenerte y llevarte por la noche.
Así que caliéntate un poco  y ven conmigo
Porque a tu mamá no le importa lo que tu mamá no ve
Todo vale, todo vale.

Dije rockea rockea hasta que caigas
Rockea rockea nunca te detengas
Rockea rockea hasta que caigas
Yo digo rockea rockea hasta la cima

Subiéndose al peligro, riendo todo el camino
Rápido, gratis y fácil, viviendo para hoy.
Tengo servicio de labios (*), obtenlo mientras puedas.
Caliente, dulce y nervioso amor a pedido.
Todo vale, todo vale.
Toda la noche

Dije rockea rockea hasta que caigas
Vamos rockea rockea nunca te detengas
Tienes que rockear hasta que caigas
Yo digo rockea rockea hasta la cima

Rockea, rockea y dámelo
Es lo que va a través de mí,
Nunca pares, házmelo a mí.
Sí, rockea rockea realmente me mueves

Aquí vamos
Rockea rockea hasta que caigas
Rockea rockea nunca te detengas
Ven y rockea hasta que caigas.
Vamos a rockear hasta que caigas.
Te llevaré a la cima

Rockea rockea hasta que caigas
Rockea rockea nunca te detengas
Vamos vamos vamos

Agárrate, agárrate, agárrate fuerte
Vamos a rockear esta noche
Demasiado a la derecha
Hombre demasiado fuerte, demasiado fuerte

Aclaración:

(*) Lip service suele traducirse como “palabrería” pero, dado las referencias picantes de la letra, he decidido traducirlo como “servicio de labios”.



Comentarios

Entradas populares de este blog

Lazy Sod - Deep Purple

 Lazy Sod Deep Purple Lyrics: The world’s on fire And I can’t get my arse out of bed The world is on fire There’s smoke all around my head   What was I thinking about when I crashed last night……   The oceans are rising And I can’t do a thing about that So it’s hardly surprising I built an ark for me and my sleek black cat   What was I thinking about when I crashed last night…… Oh yes, turn off the gas and don’t forget to switch off the light   But that’s all right coz I’m a lazy sod and I’m hot Don’t mind me coz I’m a lazy sod, you can like it or not I’m guessing not   What was I thinking about when I crashed last night…… Oh yes, turn off the gas and don’t forget to switch off the light   That’s all right coz I’m a lazy sod and I’m hot, so hot Don’t mind me coz I’m a lazy sod, Whether you like it, like it or not And I’m guessing not Soooo what  ------------------------------------------...

Zombies Ate My Pirate Ship - Alestorm

Zombies Ate My Pirate Ship Alestorm Lyrics: In the dead of night We hear the sound of thunder Undead fiends arise To terrorize and plunder Crawling through the sea A dendrophagic horde Our ship's no longer safe The zombies have just climbed aboard! Bloodlust in their eyes Our boat is their prize A feast for the dead Devouring the ship and inside of our heads Far across the sea Zombies wait for me Craving brains and treasure It's their destiny Til my dying day Hear these words I say Zombies ate my pirate ship I will make them pay Yo ho yo ho yo ho yo ho (Those Zombies ate my pirate ship) Yo ho yo ho yo ho yo ho (They are a bunch of undead pricks) Yo ho yo ho yo ho yo ho (I'll smash their face in with a brick) Yo ho yo ho yo ho yo ho (Those Zombies ate my pirate ship) Centuries ago The prophecy was written So the story goes The grimmest and the true frostbitten Druids made a pact That zombie ...

Portable Door - Deep Purple

 Portable Door Deep Purple Lyrics: When it came to me one day in Jerksville Man, I was right on the edge That jacket's too small for a man of your size And those socks are too big for your head   My eyes glaze at whatever you say But I'm listening, do tell me more It goes under the bridge, right over my head And out through my portable door   I was trapped in a dire situation Between reason and someone-in-law The winner takes all and runs off with the ball Nothing could pleasure me more   Times were, I'd have spoken my piece For a minute or two held the floor But I can't get a word in so here I am hurtling Right out through my portable door   The jabbering's hurting my brain cell so bad For once in my life I am bored The public house beckons, I follow the call And slip in through my portable door   The unlikely event came upon me I wasn't prepared for the shock Once round my neck and twice round ...