Ir al contenido principal

The Jack - AC/DC

The Jack

AC/DC


Lyrics:
She gave me the queen,
she gave me the king,
she was wheelin' and dealin'
just doin' her thing.
She was holdin' a pair
but I had to try
her deuce was wild
but my ace was high
but how was I to know
that she'd been dealt with before.
Said she'd never had a full house
but I should have known
from the tattoo on her left leg
and the garter on her righ.
She'd have the card to bring me down
if she played it right.

She's got the jack*, she's got the jack,
she's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack,
she's got the jack.

Poker face was her name,
poker face was her nature,
poker straight was a game
if she knew she could get you.
She played 'em fast
and she played 'em hard.
She could close her eyes
and feel every card
but how was I to know
that she'd been shuffled before.
Said she'd never had a royal flush
but I should have known
that all the cards were comin'
from the bottom of the pack
and if I'd known what she was dealin' out
I'd have dealt it back.

She's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack, and who knows what else?
She's got the jack, yeah yeah,
she's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack, jack, jack, jack, jack, jack jack,
she's got the jack.

She's got the jack, she's got the jack,
ooh, It was a bad deal, (jack),
she gave me the (jack), hey
She's got the (jack), she's got the (jack),
she's got the (jack), ooh can't you tell?
she's got the (jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack)
(she's got the jack, she's got the jack),
she's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack, you never know!
she's got the jack, she's got the jack,
she's got the jack,
she's got the jack, and it hurts!
(She's got the jack),
she's got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack,
she's got the jack.
Aaaaaah!

Ooooooh!
Thank you, thank you, thank you people, thank you, thank you.
I'm glad you like the show, yes, thank you very much folks.
Goodnight and God bless!
---------------------------------------------------------------------------
Letra:
Ella me da la reina,
me da el rey,
ella estaba tramando algo y negociando
haciendo de las suyas.
Ella tenía una pareja
pero tuve que intentarlo,
su par era salvaje
pero mi as era alto
pero cómo iba a saber
que ella había repartido antes.
Dijo que nunca había tenido un full
pero debería haber sabido
por el tatuaje de su pierna izquierda
y la liga en la derecha
que tenía la carta que me hundiría
si la jugaba bien.

Ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ella tiene la jota, ella tiene la jota,
ella tiene el jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack,
ella tiene el jack.

Cara de póker era su nombre,
cara de póker era su narturaleza,
póker a secas era un juego,
si sabía que podía cogerte,
las jugaba rápido
y las jugada duro.
Ella podía cerrar sus ojos
y sentir cada carta,
pero cómo iba a saber
que ella lo había estado barajando antes.
Nunca había tenido una escalera real
pero debí haber imaginado
que todas las cartas estaban viniendo
del fondo de la baraja
y si hubiese sabido lo que ella estaba repartiendo
podía habérselo devuelto.

Ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ella tiene el jack, ¿y quién sabe qué más?
ella tiene el jack, sí sí,
ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ella tiene el jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack,
ella tiene el jack.

Ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ooh, fue una mala apuesta, (jack).
Ella me dio el jack (jack), eh,
ella tiene el jack (jack), ella tiene el jack (jack),
ella tiene el jack (jack), ooh, ¿no te das cuenta?
ella tiene el (jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack),
(ella tiene el jack, ella tiene el jack).
Ella tiene el jack, ella tiene el jack,
ella tiene el jack, ¡Nunca lo sabes!
ella tiene el jack, ella tiene el jack
ella tiene el jack, ella tiene el jack, ¡y eso duele!
(ella tiene el jack)
ella tiene el jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack,
ella tiene el jack.
¡Aaaaaaah!

*Abuchean*
Gracias, gracias, gracias a todos, gracias, gracias.
Me alegro de que les haya gustado el concierto, sí, muchas gracias amigos.
¡Buenas noches y que Dios os bendiga!


*The jack: La canción en general hace alusión a un juego de cartas pero realmente el significado que le da Bon Scott es más guarro de lo que parece a simple vista. En concreto la palabra 'the jack' hace referencia a un tipo de enfermedad de transmisión sexual, podría referirse a la gonorrea. De esta manera podemos interpretar que la canción de lo que habla es de una mujer que engaña a un hombre diciendo que es virgen pero que realmente no lo es y además tiene esa enfermedad.
La canción es un juego de palabras, pero he conseguido encontrar el verdadero significado de la letra gracias a un gran fan y conocedor de este grupo. Os recomiendo que os paséis por su página, no tiene desperdicio: www.anfetaminarock.blogspot.com

Comentarios

Entradas populares de este blog

Invaders - Iron Maiden

Invaders Iron Maiden Lyrics: Longboats have been sighted the evidence of war has begun Many Nordic fighting men their swords and shields all gleam in the sun Call to arms defend yourselves get ready to stand and fight for your lives Judgement day has come around so be prepared don't run stand your ground They're coming in from the sea they've come the enemy beneath the blazing sun the battle has to be won Invaders ... Pillaging Invaders ... Looting Set ablaze the campfires alert the other men from inland Warning must be given there's not enough men here for a stand The Vikings are too many too powerful to take on our own We must have reinforcements we cannot fight this battle alone They're coming over the hill they've come to attack they're coming in for the kill there's no turning back Invaders ... Fighting Invaders ... Marauding Axes grind and maces clash as wounded fighters fall to the ground Severed li...

Still of The Night - Whitesnake

Still Of The Night Whitesnake Lyrics: In the still of the night I hear the wolf howl, honey Sniffing around your door In the still of the night I feel my heart beating heavy Telling me I gotta have more In the shadow of night I see the full moon rise Telling me what's in store My heart start aching My body start a shaking And I can't take no more Now I just wanna get close to you An' taste your love so sweet And I just wanna make love to you Feel your body heat In the still of the night In the still of the night Over here baby In the heat of the day , I hang my head down low And hide my face from the sun Through the light of the day Until the evening time I'm waiting for the night to come In the still of the night In the cool moonlight I feel heart is aching In the still of the night Tell me here baby! In the still of the night I hear the wolf howl, honey Sniffing around your door ...

Since You've Been Gone - Rainbow

Since You've Been Gone Rainbow Lyrics:   I get the same old dreams same time everynight Fall to the ground and I wake up So I get out of bed, put on my shoes and in my head Thoughts fly back to the breakup These four wall are closing in Look at the fix you put me in Since you been gone Since you been gone I'm out of my head can't take it Could I be wrong But since you been gone You cast your spell so break it Oh-oh, oh-oh, oh-oh Since you been gone So in the night I stand beneath the backstreet light I read the words that you sent to me I can take the afternoon, the night time comes around too soon You can't know what you mean to me Your poison letter, your telegram Just goes to show you don't give a damn Since you been gone Since you been gone I'm out of my head can't take it Could I be wrong But since you been gone You cast your spell so break it Oh-oh, oh-oh, oh-oh Since you been gone If you will come back ...